In Polish it’s a colloquial term for a tattoo, derived from prison slang. It is a permanent body decoration using ink introduced under the skin.